- Es
- n; -, kein Pl.; PSYCH. the id* * *it (Akk.); it (Nom.)* * *Ẹsnt -, -1) (MUS Dur) E flat2) (PSYCH) id, Id* * *1) especial2) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) it3) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) it4) they* * *Es<-, ->[ˈɛs]nt MUS E flat* * *IPersonalpronomen; 3. Pers. Sg. Nom. u. Akk. Neutr1) (s. auch (Gen.) seiner; Dat. ihm) (bei Dingen) it; (bei weiblichen Personen) she/her; (bei männlichen Personen) he/him2) ohne Bezug auf ein bestimmtes Subst., mit unpers. konstruierten Verben, als formales Satzglied it
keiner will es gewesen sein — no one will admit to it
ich bin es — it's me; it is 1 (formal)
wir sind traurig, ihr seid es auch — we are sad, and you are too or so are you
er hatte es nicht anders erwartet — he hadn't expected anything else
es war einmal ein König — once upon a time there was a king
es gibt keinen anderen Weg — there is no other way
es wundert mich, dass ... — 1'm surprised that ...
es sei denn, [dass] ... — unless ...
es ist genug! — that's enough
wir schaffen es — we'll manage it
es regnet/schneit/donnert — it rains/snows/thunders; (jetzt) it is raining/snowing/thundering
es hat geklopft — there was a knock
es klingelte — there was a ring
es klingelt — someone is ringing
es friert mich — 1 am cold
es ist 9 Uhr/spät/Nacht — it is 9 o'clock/late/night-time
es wird schöner — the weather is improving
es wird kälter — it's getting colder
es wird Frühling — spring is on the way
es geht ihm gut/schlecht — he is well/unwell
es wird gelacht — there is laughter
es wird um 6 Uhr angefangen — we/they etc. start at 6 o'clock
es lässt sich aushalten — it is bearable
es lebt sich gut hier — it's a good life here
er hat es gut — he has it good; it's all right for him
er meinte es gut — he meant well
IIsie hat es mit dem Herzen — (ugs.) she has got heart trouble or something wrong with her heart; s. auch haben 1. 14)
Es das; es, es (Musik) E flat* * *Es n; -, kein pl; PSYCH the ides, Es n; -, -; MUS E flat* * *IPersonalpronomen; 3. Pers. Sg. Nom. u. Akk. Neutr1) (s. auch (Gen.) seiner; Dat. ihm) (bei Dingen) it; (bei weiblichen Personen) she/her; (bei männlichen Personen) he/him2) ohne Bezug auf ein bestimmtes Subst., mit unpers. konstruierten Verben, als formales Satzglied itkeiner will es gewesen sein — no one will admit to it
ich bin es — it's me; it is 1 (formal)
wir sind traurig, ihr seid es auch — we are sad, and you are too or so are you
er hatte es nicht anders erwartet — he hadn't expected anything else
es war einmal ein König — once upon a time there was a king
es gibt keinen anderen Weg — there is no other way
es wundert mich, dass ... — 1'm surprised that ...
es sei denn, [dass] ... — unless ...
es ist genug! — that's enough
wir schaffen es — we'll manage it
es regnet/schneit/donnert — it rains/snows/thunders; (jetzt) it is raining/snowing/thundering
es hat geklopft — there was a knock
es klingelte — there was a ring
es klingelt — someone is ringing
es friert mich — 1 am cold
es ist 9 Uhr/spät/Nacht — it is 9 o'clock/late/night-time
es wird schöner — the weather is improving
es wird kälter — it's getting colder
es wird Frühling — spring is on the way
es geht ihm gut/schlecht — he is well/unwell
es wird gelacht — there is laughter
es wird um 6 Uhr angefangen — we/they etc. start at 6 o'clock
es lässt sich aushalten — it is bearable
es lebt sich gut hier — it's a good life here
er hat es gut — he has it good; it's all right for him
er meinte es gut — he meant well
IIsie hat es mit dem Herzen — (ugs.) she has got heart trouble or something wrong with her heart; s. auch haben 1. 14)
Es das; es, es (Musik) E flat* * *pron.it pron.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.